Mosellans et Sarrois
Lucien Jean KLEIN (1919-1988) – père de Jean Paul KLEIN – est né à Colmen, Moselle. Il épouse en 1943 Jeanne Lucienne LACLOTTE (1920- ) originaire de Gironde et d’ascendance dordognaise.
Ses parents Pierre KLEIN (1865-1951), aubergiste, et Marie Marguerite KALMES (1878-1951), mariés à Buding, Moselle en 1902 sont tous deux profondément ancrés en Moselle et sa voisine la Sarre aujourd’hui allemande. Ils ont eu trois enfants : Jean Joseph né en 1904, Jean né en 1907 et Lucien Jean né en 1919. « En 1918, à 53 ans pour lui et 40 ans pour elle ils ont décidé d'engendrer ‘un vrai Français’ » comme l’a dit Lucienne, la femme de Lucien,
Evolution des territoires
Comme on le sait, la région Alsace-Lorraine dont fait partie la Moselle a connu une série de modifications liées aux conflits franco-allemands, avec une répercussion sur les divisions administratives internes.
Les ascendants
Les parents de Pierre KLEIN étaient André KLEIN (1837-1908) et Marie Madeleine BREM (1839-1914).
Les parents de Marie Marguerite KALMES étaient Michel CALMES (1829-1905) et Marie GERARDY (1841-1886),

Lieux de naissance des ancêtres BREM (en bleu) et KLEIN (en rouge)
Les ancêtres KLEIN
Les KLEIN sont des Sarrois. Jean KLEIN, menuisier, naît à Gisingen en 1762. Sa femme Margaretha BECKER est elle née à Siersdorf en 1772, et leur enfant Michael, qui sera menuisier comme son père, naît à Rehlingen en 1801. Il épouse Jeanne MAGAR née en 1801 à Büren, et les époux s'établissent à Büren où naîtra leur fils André en 1837, qui reprendra à son tour le même métier. André KLEIN épousera Marie Madeleine BREM en 1864 à Colmen - éloigné de 10 km de Büren - où naîtra leur fils Pierre un an plus tard. André décèdera dans cette même commune en 1908, et sa femme en 1914.
Les ancêtres BREM
Les BREM sont des Mosellans originaires de Filstroff, à 5 km au sud de Colmen. Jean BREM y naît en 1772 ; il est laboureur, rencontre Marie WINCKEL née la même année dans la même commune où ils se marient en 1798. Leur fils Jean y naît en 1808 ; il devient maréchal-ferrand, rencontre Elisabeth MERTZ originaire de Colmen, ville où ils s'établissent et où naît en 1839 leur fille Marie Madeleine.
La carte suivante montre les trajectoires des deux familles KLEIN en rouge et BREM en bleu.
Les ancêtres KALMES
La situation est relativement similaire. Nous connaissons 80 ascendants de Marie Marguerite KALMES jusque vers 1620. Ils sont nés pour moitié en Moselle – essentiellement à Remeling – et pout moitié en Sarre.


Tombe de Pierre Klein et Marguerite Kalmès à Colmen.